ИНСТРУКЦИЯ
по применению Теранекрона для лечения воспалительных и пролиферативных процессов у животных
(организация-производитель: фирма «Richter Pharma AG» /«Рихтер Фарма АГ», Австрия)
I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1. Теранекрон (Theranekron).
2. Теранекрон - лекарственное средство в форме раствора для инъекций, содержащее в качестве действующего вещества экстракт яда Тарантула (вид Tarantula cubensis) в виде спиртового раствора (1:100), а в качестве вспомогательных веществ этанол и воду.
3. Теранекрон представляет собой бесцветный прозрачный раствор.
4. Лекаственное средство в форме раствора для инъекций выпускают расфасованным по 50 мл во флаконы, укупоренные хлорбутаноловыми пробками и закатанные алюминиевыми ноллачками.
5. Каждую упаковку маркируют с указанием названия лекарственного средства, организации-производителя и ее адреса, даты выпуска и срока годности, номера серии, условий хранения, назначения, наименования и содержания действующего вещества, пути введения, надписей «стерильно", «подкожно», «для животных» и снабжают инструкцией по применению.
6. Хранить Теранекрон следует в упаковке изготовителя в сухом, защищенном от света месте при температуре от 5 до 15°С. Срок годности при соблюдении условий хранения - 2 года с даты изготовления.
II. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
7. Теранекрон представляет собой экстракт яда паука, который остается активным в фармацевтическом препарате длительное время. Препарат избирательно абсорбируется в воспаленных тканях, отделяя их от здоровых. Теранекрон также эффективен при некротических и пролиферативных процессах. Теранекрон обладает противоопухолевым эффентом, замедляя рост новообразований на основе демаркационного эффекта.
III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ
8. Теранекрон применяют для лечения панариция в начальной стадии, пока сухожилия и сухожильные капсулы не повреждены; после родов с повреждением родовых путей для ускорения заживления; для лечения некробактериоза при появлении первых симптомов, при других воспалительных, некротических процессах. У собан лекарственное средство способствует остановке роста опухолей молочной железы.
9. Теранекрон применяют однократно подкожно (продуктивным животным инъекцию делают в верхнюю часть шеи) в следующих дозах: Крупный рогатый скот, лошади 5-10 мл Овцы, козы, свиньи 3-6 мл Собаки 0,5-3 мл При необходимости инъекцию можно повторить через 4-5 дней Для воздействия на опухоли молочной железы у собан Теранекрон применяют по 1 -6 мл подкожно с интерва¬лом в 4-7 сут. Развитие рецидивов опухоли можно контролировать повторными инъекциями с интервалом 6 месяцев.
10. Запрещается использование Теранекрона с другими лекарственными средствами, содержащими в своем составе йод и камфору.
11. Побочных явлений и осложнений при применении Теранекрона в соответствии с инструкцией по применению не наблюдается, за исключением индивидуальхой неперносимости.
12. Продукцию от животных после применения Теранекрона используют в пищевых целях без ограничений.
IV. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ
13. Обработку животых Теранекроном проводит ветеринарный врач или ветфельдшер. Работу проводят в халатах и резиновых пелчатках. Во время работы не разрешается курить, пить и принимать пищу.
14. После работы необходимо снять спецодежду, вымыть лицо и руки с мылом. Спецодежду стирают в мыльно-содовом, растворе, затем прополаскивают в воде. Резиновые перчатки обрабатывают раствором кальцинированной соды, после чего моют руки.
15. Пустую тару из-под Теранекрона обезвреживают кипячением или уничтожают. Не разрешается использовать ее для других целей.
16. Теранекрон необходимо хранить в местах, недоступных для детей.
17. Зарещается использовать лекарственное средство по окончании срока годности.
18. Оказание первой помощи. При случайном попадании лекарственного средства на кожу необходимо немедленно смыть его водой с мылом.
Инструкция разработана фирмой «Рихтер Фарма А.Г.» Австрия совестно с ЗАО «НПО НАРВАК», Москва.
Организация-производитель - фирма «Рихтер Фарма АХ.» Австрия («Richter Pharma AG» Feldgasse 19,A-4602 Wels, P.O. Box 200).
Рекомендовано к регистрации в Российской Федерации ФГ7 ВГНКИ.
Регистрационный номер ПВИ-2-3.5/01714