Ферран (Ferran)

ИНСТРУКЦИЯ по применению Феррана для лечения и профилактики анемии у молодняка крупного и мелкого рогатого скота, свиней, жеребят, пушных зверей и собак. 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1. Ферран (Ferran) - лекарственное средство в форме раствора для инъекций, предназначенное для лечения и профилактики анемии различной этиологии у молодняка крупного и мелкого рогатого скота, свиней, жеребят, пушных зверей и собак. 2. Ферран в качестве действующих веществ в 1 см3 раствора содержит 100 мг трехвалентного железа (в комплексе с низкомолекулярным декстраном), витамин В12 - 0,005 мг и фолиевую кислоту - 0,2 мг, а также вспомогательные компоненты ( бензиловый спирт и воду для инъекций). 3. Ферран представляет собой прозрачный стерильный раствор темно-коричневого цвета. Выпускают лекарственное средство расфасованным по 10, 20, 50, 100, 250 и 500 см3 в стерильные стеклянные или полимерные флаконы соответствующей вместимости, которые герметично укупоривают резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками. Каждый флакон маркируют с указанием: организации-производителя, ее адреса и товарного знака, названия, назначения, лекарственной формы, способа применения и объема лекарственного средства во флаконе, названия и содержания действующих веществ, номера серии, даты изготовления, срока годности, условий хранения, надписей «Для ветеринарного применения», «Стерильно», номера государственной регистрации, информации о подтверждении соответствия и снабжают инструкцией по применению. Хранят лекарственное средство в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в темном сухом месте при температуре от 5°С до 25°С. Срок годности лекарственного средства при указанных условиях хранения в закрытой упаковке — 2 года со дня изготовления, после вскрытия флакона – не более 30 суток. По истечении срока годности Ферран не должен применяться. 2. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА 5. Ферран обладает высокой биологической активностью, при парентеральном введении восполняет в организме недостаток железа и витаминов группы В, вызванный экологическими причинами, потерей крови, погрешностями в кормлении или заболеваниями животных. Активизирует процессы кроветворения и окислительно-восстановительные реакции, способствует повышению общей резистентности организма. Входящие в состав лекарственного средства железо и витамины быстро всасываются с места инъекции, поступают в кровь, депонируются в печении и органах кроветворения, восполняя дефицит железа в организме, и затем постепенно используются в процессах эритропоэза, гемоглобинообразования и окислительно-восстановительных реакций. 6. Ферран по степени воздействия на организм относятся к малоопасным веществам (4 класс опасности согласно ГОСТ 12.1.007), в рекомендуемых дозах не оказывает местно-раздражающего и сенсибилизирующего действия. 3. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ 7. Ферран применяют молодняку крупного и мелкого рогатого скота, свиньям, жеребятам, пушным зверям и собакам с лечебной и профилактической целью при анемии различной этиологии. 8. Лекарственное средство вводят животным внутримышечно в область бедра или шеи. При проведении инъекции кожу следует сместить в сторону, для предотвращения стекания лекарственного средства. При применении Феррана в зимнее время года перед использованием лекарственное средство подогревают на водяной бане до 36-39°С. 9. С профилактической целью лекарственное средство вводят в следующих разовых дозах (мл на животное): свиноматкам за 15-20 дней до опороса – 8-10 мл; поросятам на 3-5 дни жизни – 1,0-1,5 мл; телятам и жеребятам на 3-4 дни жизни – 4,0-6,0 мл; ягнятам на 5-6 дни жизни – 1,0-1,5 мл; щенкам собак и пушных зверей на 3-5 дни жизни – 1,0 мл. При необходимости введение лекарственного средства молодняку животных повторяют через 10-12 дней в тех же дозах. 10. С лечебной целью лекарственное средство применяют животным старше 2-недельного возраста в следующих разовых дозах ( мл на животное): поросятам – 2,0-3,0 мл; телятам и жеребятам – 6,0-8,0 мл; ягнятам – 2,0-3,0 мл; щенкам собак и пушных зверей – 2,0 мл. При тяжелом течении заболевания лекарственное средство вводят повторно через 10-12 дней в тех же дозах. 11. Противопоказания: нельзя применять совместно с окситетрациклином, сульфадимезином натрия, хлорамфениколом и триметопримом. 12. При применении лекарственного средства в рекомендуемых дозах побочных явлений и осложнений у животных не наблюдается. В месте введения может наблюдаться временное изменение окраски тканей. 13. Продукция животноводства после применения лекарственного средства используется без ограничений. 4. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ 14. Все работы с Ферраном следует осуществлять с соблюдением правил личной гигиены и техники безопасности, предусмотренных при работе с лекарственными средствами. 15. Ферран следует хранить в местах, недоступных для детей. Номер регистрационного удостоверения ПРВ-2-11.9/02503